Hachette Book Group canceló la publicación de la novela de terror Shy Girl en medio de crecientes preocupaciones de que se haya utilizado inteligencia artificial (IA) en su creación. La editorial anunció la decisión tras una revisión del manuscrito, que ya había sido publicado en el Reino Unido.
Surge la controversia
La situación se desarrolló rápidamente después de que revisores de plataformas como Goodreads y YouTube alertaran, sugiriendo que el estilo y la estructura del texto eran indicativos de contenido generado por IA. The New York Times presionó a Hachette para que hiciera comentarios justo antes del anuncio oficial, indicando que el editor estaba al tanto de la creciente especulación.
El autor niega las afirmaciones
Mia Ballard, la autora del libro, negó con vehemencia haber usado IA en un correo electrónico al The New York Times. En cambio, culpó a un editor que había contratado para la versión original autoeditada de Shy Girl. Ballard afirma que está emprendiendo acciones legales y que la controversia ha dañado gravemente su reputación y su bienestar mental.
El auge de la literatura generada por IA
El caso destaca un problema creciente en la industria editorial: el potencial de la IA para inundar el mercado con contenido de baja calidad. Si bien las herramientas de escritura de IA pueden usarse legítimamente para editar o generar ideas, su capacidad para generar novelas completas plantea serias dudas sobre la autoría, la originalidad y el futuro del trabajo creativo. Este incidente podría acelerar los pedidos de directrices más estrictas sobre cómo se divulga la escritura asistida por IA.
La cancelación de Shy Girl sirve como advertencia tanto para los editores como para los autores: la transparencia con respecto a la participación de la IA en la escritura será fundamental a medida que estas tecnologías se vuelvan más sofisticadas. De no hacerlo, se corre el riesgo de erosionar la confianza del público en el mundo literario.
