Przyszłość globalnej komunikacji pojawiła się na targach CES 2026 wraz z Vasco Translator Q1, urządzeniem, które pozwoliło dwóm osobom mówiącym po angielsku i polsku na naturalną 10-minutową rozmowę, nawet nie znając swojego języka. To nie jest kolejny tłumacz; jest to zmiana w sposobie, w jaki porozumiewamy się ponad barierami językowymi.
Problem tradycyjnego tłumaczenia
Przez dziesięciolecia przekraczanie granic językowych oznaczało niezręczne przerwy, udziwnione frazy i zależność od aplikacji lub wspólnych ekranów. Chociaż metody te są przydatne, często zamieniają rozmowę w zadanie techniczne, a nie naturalną wymianę zdań. Vasco Q1 bezpośrednio rozwiązuje ten problem, koncentrując się na dwukierunkowej komunikacji w czasie rzeczywistym.
Jak działa Vasco Q1
Q1 to coś więcej niż tylko oprogramowanie: to samodzielne urządzenie zaprojektowane z myślą o płynnym tłumaczeniu. Działa w trzech etapach:
- Rozpoznawanie mowy: Dokładnie rejestruje mowę mówioną.
- Tłumaczenie neuronowe: interpretuje znaczenie, a nie tylko słowa, zapewniając płynne rezultaty.
- Naturalna konwersja tekstu na mowę: Wysyła przetłumaczoną odpowiedź ludzkim głosem.
Urządzenie posiada także tryb automatyczny, obsługę bezdotykową i obsługę ponad 50 języków. Modele z wyższej półki obejmują klonowanie głosu, przekazywanie połączeń w czasie rzeczywistym i globalną łączność z Internetem za pośrednictwem wbudowanej karty SIM.
Doświadczenie: Niewidzialna Technologia
Podczas demonstracji na targach CES jeden z uczestników mówił po angielsku, drugi po polsku. Oboje usłyszeli rozmowę w swoim ojczystym języku z minimalnym opóźnieniem. Po kilku minutach uczestnik przestał zauważać technologię, co wskazywało, że urządzenie stało się niewykrywalne. To płynne działanie odróżnia Q1 od nieporęcznych tłumaczy krok po kroku.
Dlaczego to jest ważne
I kwartał to coś więcej niż tylko postęp technologiczny. Chodzi o wyeliminowanie tarć w świecie, który coraz bardziej wymaga globalnej współpracy. Niezależnie od tego, czy chodzi o kontakty biznesowe, podróżnicze czy osobiste, umiejętność komunikacji natychmiast przełamuje bariery, które wcześniej wymagały wysiłku, cierpliwości i często kompromisu.
Urządzenie kosztuje 489 dolarów, a kompatybilne słuchawki kosztują 389 dolarów. Choć nie jest tani, Q1 zapewnia autentyczną, bezproblemową komunikację, co czyni go cennym narzędziem dla każdego, kto często kontaktuje się z ludźmi o różnym pochodzeniu językowym.
W coraz bardziej globalnym świecie Vasco Q1 może zmienić sposób, w jaki się komunikujemy, współdziałamy i rozumiemy.
