Майбутнє глобальної комунікації прибуло на CES 2026 з Vasco Translator Q1, пристроєм, який дозволяв двом людям, які розмовляють англійською та польською, вести природну 10-хвилинну розмову, навіть не знаючи мови один одного. Це не просто черговий перекладач; це зміна способу спілкування через мовні бар’єри.
Проблема традиційного перекладу
Десятиліттями перетин мовних кордонів означав незручні паузи, химерні фрази та залежність від програм чи спільних екранів. Хоча ці методи корисні, вони часто перетворюють розмову на технічне завдання, а не на природний обмін думками. Vasco Q1 безпосередньо вирішує цю проблему, зосереджуючись на двосторонньому зв’язку в режимі реального часу.
Як працює Vasco Q1
Q1 — це більше, ніж просто програмне забезпечення: це окремий пристрій, розроблений для безперебійного перекладу. Він працює в три етапи:
- Розпізнавання мовлення: точно фіксує усне мовлення.
- Нейронний переклад: інтерпретує значення, а не лише слова, забезпечуючи плавні результати.
- Природне перетворення тексту в мову: Надсилає перекладену відповідь людським голосом.
Пристрій також має автоматичний режим, безконтактну роботу та підтримку понад 50 мов. Моделі вищого класу включають клонування голосу, переадресацію викликів у реальному часі та глобальне підключення до Інтернету через вбудовану SIM-карту.
Досвід: Невидимі технології
Під час демонстрації CES один учасник говорив англійською, а інший відповідав польською. Обидва почули розмову рідною мовою з мінімальною затримкою. Через кілька хвилин учасник перестав помічати технологію, що свідчить про те, що пристрій стало неможливо виявити. Цей плавний досвід відрізняє Q1 від незграбних, покрокових перекладачів.
Чому це важливо
Q1 – це більше, ніж просто технологічний прогрес. Йдеться про усунення тертя у світі, який дедалі більше потребує глобальної співпраці. Будь то бізнес, подорож чи особисті зв’язки, здатність спілкуватися миттєво руйнує бар’єри, які раніше вимагали зусиль, терпіння та часто компромісів.
Пристрій коштує 489 доларів, а сумісні навушники – 389 доларів. Незважаючи на те, що Q1 недешевий, його здатність забезпечувати автентичне безперебійне спілкування робить його цінним інструментом для тих, хто часто спілкується з людьми з різним лінгвістичним походженням.
У все більш глобальному світі Vasco Q1 має потенціал змінити спосіб спілкування, взаємодії та розуміння один одного.
