Vzestup algoritmické prózy: Proč se text AI zdá… špatný

10

Umělá inteligence se stala všudypřítomným, i když často nepovšimnutým tvůrcem. Text generovaný umělou inteligencí přebírá digitální krajinu od reklamních textů po studentské eseje a dokonce i publikované články. Ale toto rozšíření není jen o objemu – je to o naprosté kvalitě písma, jemné rovině, která mnohým vadí. Hlavním problémem není, že umělá inteligence nedokáže produkovat gramaticky správné věty. Jde o to, že tyto věty postrádají texturu lidské zkušenosti, často znějí podivně sterilně nebo přehnaně uhlazeně.

Text Uncanny Valley

Tento nepříjemný pocit pramení ze způsobu, jakým v současnosti AI funguje. Tyto systémy nerozumí tomu, co píší, předpovídají, co by lidé napsali, na základě statistických vzorců odvozených z obrovských souborů dat. To má zvláštní účinek: AI psaní se vyhýbá riziku výběrem bezpečného standardního jazyka. Dokáže napodobit styl, ale potýká se s opravdovou jemností, emocionální hloubkou nebo osobitým hlasem. To je důvod, proč próza často působí… plochá.

Nejedná se o nový fenomén. Dokonce i nejranější pokusy o strojově generovaný text vykazovaly podobné nedostatky: přílišné spoléhání se na klišé, neohrabané frázování a obecný nedostatek „lidského doteku“. Jak se modely AI zlepšují, tyto problémy se stávají jemnějšími, ale úplně nezmizely. Mezi příznaky patří znepokojivá tendence používat slovní zásobu „tezaurus“ v nevhodných kontextech (například použití slova „tapisérie“ k popisu koberce) a tendence dodržovat předvídatelné větné struktury.

Rozsah problému

Problém není jen teoretický. Nedávný průzkum zjistil, že až 25 % profesionálních spisovatelů přiznává, že ve své práci používají nástroje AI. Případy, kdy se obsah generovaný umělou inteligencí dostal do velkých publikací (Business Insider, Wired, The Chicago Sun-Times), již byly zdokumentovány, ale odborníci se domnívají, že mnoho dalších případů zůstane bez povšimnutí.

Tento trend přesahuje rámec odborného psaní. Sociální sítě, jako je Instagram, nyní integrují systémy AI komentářů, které uživatelům umožňují přidávat své interakce do algoritmů. Dokonce i e-mailoví klienti nabízejí „překladové“ nástroje s umělou inteligencí, které přepisují uživatelské zprávy do vylepšených, ale často neosobních verzí. Výsledkem je jemná eroze autentického sebevyjádření.

Budoucnost dopisů

Jak se modely umělé inteligence neustále vyvíjejí, hranice mezi lidským a strojovým autorstvím se ještě více smaže. Otázkou není, zda umělá inteligence zcela nahradí autory, ale zda se styl umělé inteligence stane dominantní formou písemné komunikace. To vyvolává hlubší otázku: co se stane, když jsou originalita, riskování a lidská nedokonalost systematicky vyloučeny z našeho kolektivního diskurzu?

Vzestup algoritmické prózy nakonec zdůrazňuje zásadní napětí. I když umělá inteligence dokáže napodobit jazyk, nedokáže replikovat životní zkušenosti, které dávají psaní smysl. Sterilní dokonalost strojového textu může být účinná, ale jde za cenu autenticity a emocionální rezonance.