Можливо? Так.
Чи спирався папа Лев XIV на великі мовні моделі, щоб допомогти йому скласти свою першу енцикліку?
Лінч Чжан так і думає. Аналіз, опублікований на LessWrong, припускає, що значні частини Magnifica Humanitas – великого тексту про вплив технологій на всіх нас – були значною мірою створені за допомогою машин. За даними детектора Pangram, від 40 до 100 відсотків документа мають відбитки штучного інтелекту.
Це не просто припущення.
Текст має характерний «запах» ІІ. Занадто багато слова “по-справжньому” (genuinely), наприклад. Такий вибір слів – відома звичка моделі Anthropic Claude. Про це зазначив Чжан. Інший тестер запустив перший розділ через Pangram частинами. Результат: 62 відсотки відзначено як синтетичне. The Verge прогнала близько 2000 слів через цей інструмент та отримала 46 відсотків тексту, створеного ІІ.
Написання відчувається інакше. В одних місцях тонше. В інших – щільніше.
Але це не повністю робота робота.
Чжан зазначає, що Pangram визначив деякі частини як «істотно 0 відсотків ІІ». Подивіться перші двадцять абзаців попередніх чотирьох енциклік. Проженіть їх через Pangram? Сто відсотків впевненості у людському авторстві. Транскрипт недавньої промови Папи? Те саме. Непідробно людський.
Чи варто довіряти детекторам ІІ?
Ймовірно, не повністю. Вони сперечаються. Вони не згодні. Консенсус не дорівнює істині. Однак Pangram викликає повагу. Ще в березні 2025 року вони заявили, що рівень помилкових спрацьовувань під час маркування людської роботи як створеної ІІ становить приблизно один на 10 000 помилок.
Невелика похибка.
Енцикліки – не легке читання. Це довгі листи від Папи Римського. Вони торкаються великих моральних проблем сучасності. The New York Times висловлює це просто: вчення про важливі соціальні виклики. Це перший досвід Лева у цьому жанрі. Франциск випустив останню енцикліку у жовтні 2024 року, але вона не торкалася «робот-апокаліпсису».
Лев зробив історію інакше. Перша енцикліка, зосереджена штучному інтелекті. Він навіть представив її разом із Крістофером Олахом. Співзасновником Anthropic, компанії, яка стоїть за моделлю Claude, яку, на думку Чжан, можливо, допомогли писати Папі.
Іронічно, чи не так?
Ватикан не відповів на запити коментаря. Вони рідко це роблять. Мовчання висить важко у цих коридорах.
